육아정보/엄마표영어

베베핀 안전교육 영어동요 해석 Playground Safety Song, 노래로 하는 엄마표 영어

notion8438 2025. 1. 2. 15:23
반응형

아이를 키우다 보면 조심시켜야 할 것들이 정말 많지요. 오늘은 일상생활 중에서도 놀이터에서 조심해야 할 것들에 대해 영어로 이야기 하는 베베핀 안전교육 영어동요에 대해 알아볼게요. 여기에 나오는 영어를 활용하면 아이들에게 영어공부도 되면서 안전교육도 하는 일석이조가 될 거예요. 

 

Be cautious, be careful. Be cautious, be careful.
조심해요, 주의해요. 조심해요, 주의해요.

When at the playground, pay attention!
놀이터에서는 주의하세요!

 

When you’re at the playground, there are things you mustn’t do.
놀이터에 있을 때, 하면 안 되는 일이 있어요.

Do not stand on swings! Do not stand on swings!
그네 위에 서지 마세요! 그네 위에 서지 마세요!

Do not stand on swings?
그네 위에 서지 말라고요?

I won’t stand on swings. Daily safety rule!
그네 위에 서지 않을게요. 매일 지키는 안전 규칙!

 

When you’re at the playground, there are things you mustn’t do.
놀이터에 있을 때, 하면 안 되는 일이 있어요.

Do not stand by moving swings! Do not stand by moving swings!
움직이는 그네 옆에 서지 마세요! 움직이는 그네 옆에 서지 마세요!

Do not stand by moving swings?
움직이는 그네 옆에 서지 말라고요?

I won’t stand by moving swings. Daily safety rule!
움직이는 그네 옆에 서지 않을게요. 매일 지키는 안전 규칙!

 

Now, I will be careful when playing with swings!
이제 그네를 탈 때 조심할 거예요!

Play safe at the playground!
놀이터에서 안전하게 놀이해요!

Be cautious, be careful. Be cautious, be careful.
조심해요, 주의해요. 조심해요, 주의해요.

When at the playground, pay attention!
놀이터에서는 주의하세요!

 

When you’re at the playground, there are things you mustn’t do.
놀이터에 있을 때, 하면 안 되는 일이 있어요.

Do not climb up the slide! Do not climb up the slide!
미끄럼틀을 거꾸로 올라가지 마세요! 미끄럼틀을 거꾸로 올라가지 마세요!

Do not climb up the slide?
미끄럼틀을 거꾸로 올라가지 말라고요?

I won’t climb up the slide. Daily safety rule!
미끄럼틀을 거꾸로 올라가지 않을게요. 매일 지키는 안전 규칙!

 

When you’re at the playground, there are things you mustn’t do.
놀이터에 있을 때, 하면 안 되는 일이 있어요.

Do not slide down head first! Do not slide down head first!
머리부터 미끄럼틀을 타지 마세요! 머리부터 미끄럼틀을 타지 마세요!

Do not slide down head first?
머리부터 미끄럼틀을 타지 말라고요?

I won’t slide down head first. Daily safety rule!
머리부터 미끄럼틀을 타지 않을게요. 매일 지키는 안전 규칙!

 

Now, I will be careful when riding the slide!
이제 미끄럼틀 탈 때 조심할 거예요!

Play safe at the playground!
놀이터에서 안전하게 놀이해요!

Be cautious, be careful. Be cautious, be careful.
조심해요, 주의해요. 조심해요, 주의해요.

When at the playground, pay attention!
놀이터에서는 주의하세요!

 

When you’re at the playground, there are things you mustn’t do.
놀이터에 있을 때, 하면 안 되는 일이 있어요.

Hold on tight with both hands! Hold on tight with both hands!
양손으로 꽉 잡으세요! 양손으로 꽉 잡으세요!

Hold on tight with both hands?
양손으로 꽉 잡으라고요?

I’ll hold on tight with both hands. Daily safety rule!
양손으로 꽉 잡을게요. 매일 지키는 안전 규칙!

 

When you’re at the playground, there are things you mustn’t do.
놀이터에 있을 때, 하면 안 되는 일이 있어요.

Sit facing each other! Sit facing each other!
서로 마주 보고 앉으세요! 서로 마주 보고 앉으세요!

Sit facing each other?
서로 마주 보고 앉으라고요?

I’ll sit facing each other. Daily safety rule!
서로 마주 보고 앉을게요. 매일 지키는 안전 규칙!

 

Now, I will hold on tight and sit properly!
이제 꽉 잡고 바르게 앉을 거예요!

Play safe at the playground!
놀이터에서 안전하게 놀이해요!

Be cautious, be careful. Be cautious, be careful.
조심해요, 주의해요. 조심해요, 주의해요.

When at the playground, pay attention!
놀이터에서는 주의하세요!

 

반응형

 

(전체가사)

Be cautious, be careful. Be cautious, be careful.

When at the playground, pay attention!

 

When you’re at the playground, there are things you mustn’t do.

Do not stand on swings! Do not stand on swings!

Do not stand on swings?

I won’t stand on swings. Daily safety rule!

 

When you’re at the playground, there are things you mustn’t do.

Do not stand by moving swings! Do not stand by moving swings!

Do not stand by moving swings?

I won’t stand by moving swings. Daily safety rule!

 

Now, I will be careful when playing with swings!

Play safe at the playground!

Be cautious, be careful. Be cautious, be careful.

When at the playground, pay attention!

 

When you’re at the playground, there are things you mustn’t do.

Do not climb up the slide! Do not climb up the slide!

Do not climb up the slide?

I won’t climb up the slide. Daily safety rule!

 

When you’re at the playground, there are things you mustn’t do.

Do not slide down head first! Do not slide down head first!

Do not slide down head first?

I won’t slide down head first. Daily safety rule!

 

Now, I will be careful when riding the slide!

Play safe at the playground!

Be cautious, be careful. Be cautious, be careful.

When at the playground, pay attention!

 

When you’re at the playground, there are things you must do.

Hold on tight with both hands! Hold on tight with both hands!

Hold on tight with both hands?

I’ll hold on tight with both hands. Daily safety rule!

 

When you’re at the playground, there are things you must do.

Sit facing each other! Sit facing each other!

Sit facing each other?

I’ll sit facing each other. Daily safety rule!

 

Now, I will hold on tight and sit properly!

Play safe at the playground!

Be cautious, be careful. Be cautious, be careful.

When at the playground, pay attention!

반응형